読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

redwarrior’s diary

C#, ASP.NET, WEB, G*などの雑多な情報

Microsoftの技術情報を日本語化する方法

ASP.NET

ASP.NET MVCなどの最新の情報や包括的な情報について、日本のブログではあまり紹介されないので、本家のMicrosoftのページ確認することが多いのですが、本家のサイトは英語です。翻訳サイトを使用すれば読めるけど、少し面倒です。

今回、Microsoftのサイトを日本語化する方法が分かったので、記録に残します。

方法はとても簡単。Microsoftのサイト(例えば、ASP.NET | The ASP.NET Site)を表示すると、上部の検索フォームの右側にLanguageという文字があるので、文字かその右にある▼をクリックする。すると翻訳用ポップアップが出てくるので、翻訳ボタンをクリック後に日本語を選択すると、画面が翻訳されて表示される。

以降、ポップアップの操作で原文/翻訳を切り替えられる。

結局は、機械翻訳なのだがMicorosoftが提供しているので、少しは読みやすいのではと期待している。